翻译界 - 译界动态 - 资料列表
 
网站首页翻译职场翻译学习 翻译人生公示语区美文赏析译界动态翻译笑话翻译文化翻译论坛
  今天日期:   您的位置: 翻译界 >> 译界动态
用户名 密码  会员找回密码
标题内容
返回 推荐文章

全国冒牌翻译公司达数万家

  作者:李卉  来源:翻译界  浏览次数:2818  添加时间:2008/3/15 22:33:46

质量万里行发出消费警示

  昨天,中国质量万里行促进会发出第10期消费警示,目前国内翻译中介市场鱼龙混杂,数万家翻译公司实际上是“冒牌货”。
  调查数据显示,目前我国翻译市场产值规模在110亿元人民币,2005年可望突破200亿元人民币,已经形成了一个初具规模的产业。目前全国以专业翻译注册的各类翻译企业有3000多家,但以咨询公司、打印社等各种名义注册而实际承揽翻译业务的单位却有数万家之多。由于业内鱼龙混杂,许多资质很低的翻译单位和从业人员充斥其间,不少“翻译企业”甚至无专业翻译人员,也不具备质量管理体制和管理经验,以低成本的、无从业资质的人力资源,胡翻乱译,大量劣质的翻译产品充斥着这个行业,不仅严重损害了客户的利益,也让正规的翻译公司头痛不已。
  有关专家指出,国家质检总局去年就发布了《翻译服务规范》,并于今年6月1日起开始实施。在选择翻译公司时,应先对翻译公司的服务范围、报价、流程,特别是是否配备全职翻译做全面了解。(记者 李卉)

 

·上篇文章:懂些外语不等于就能胜任翻译 绍兴翻译队伍呼唤“正规军”
·下篇文章:200亿元翻译市场诱惑资本集聚
 中国外交部的俊男美女翻译员..
 外交部翻译年薪50万?
 翻译“烦恼”有烦恼
 广州翻译市场空间很大 全市考..
 “超白金”翻译小时工 一年能..
 翻译领域证书
 中国翻译产值每年近300亿 将..
 当前翻译市场状况
 世界翻译大会首次在中国举办..
 人大代表呼吁政府应大力发展..
 外语院校
 大连外国语学院
 解放军外国语学院
 四川外国语学院
 广东外语外贸大学
 上海外国语大学
 北京外国语大学
 天津外国语学院
 北京第二外国语学院
 西安外国语大学
相关文章
·从瑞典文翻译界的危机看翻译工作的底线 2016/6/7 10:11:32
·瑞典名著被人翻译得错误百出 2016/6/4 11:23:59
·中国当代优秀作品国际翻译大赛参赛人数超过千人 2014/4/17 15:30:48
·资深翻译家畅谈我国日、法翻译人才状况 2011/4/14 9:47:01
·译员闹笑话 翻译趣事多 2011/4/12 10:36:35
返回
  关于我们 广告 免费发布 网站声明 友情链接 外语院校 联系方式  
Copyright © 2007-2009 『翻译界』网 版权所有
ICP09190054