翻译界 - 翻译笑话- 资料列表
 
网站首页翻译职场翻译学习 翻译人生公示语区美文赏析译界动态翻译笑话翻译文化翻译论坛
  今天日期:   您的位置: 翻译界 >> 翻译笑话
用户名 密码  会员找回密码
标题内容
返回 推荐文章

老鼠闹飞机

    来源:翻译界  浏览次数:2013  添加时间:2008/1/21

Passengers on a KLM flight were delayed at Nice airport for five hours after one of the passengers spotted a mouse. The Dutch pilot refused to take off for Amsterdam until technicians had checked the whole plane to make sure the mouse hadn't nibbled through any cables.

The passengers later resumed their journey on another flight, reports Het Laatste Nieuws. 5 hours later the plane was allowed to fly to Schiphol, with the mouse believed to be still on board.

荷兰航空公司一架从法国尼斯飞往荷兰阿姆斯特丹的飞机因发现机上有老鼠而被迫延误5个小时。一名乘客在起飞前发现机上有一只老鼠,荷兰籍的飞行员当即拒绝起飞,要求机械师彻底检查整架飞机,确保飞机上的线路没有被老鼠损坏。

乘客们后来被迫转乘其他航班。5小时后,这架飞机获准飞往阿姆斯特丹史基浦国际机场,那只老鼠相信仍在飞机上。

·上篇文章:三个有名的外科医生
·下篇文章:卖扫帚的人和理发师
 周星驰电影作品名中英文对照..
 休息室公示语
 你当真爱我吗
 我是希拉里的丈夫
 请问你们有多少人
 我是个单身汉
 周星驰说的搞笑英语
 开张大吉
 美国50大州搞笑法律(完整版..
 从床底下滚出来
网友评论
 验证码



 
相关文章
没有相关文章
返回
  关于我们 广告 免费发布 网站声明 友情链接 外语院校 联系方式  
Copyright © 2007-2009 『翻译界』网 版权所有
ICP09190054