翻译界 - 翻译人才 - 资料列表
 
网站首页翻译职场翻译学习 翻译人生公示语区美文赏析译界动态翻译笑话翻译文化翻译论坛
  今天日期:   您的位置: 翻译界 >> 翻译人才
用户名 密码  会员找回密码
标题内容
返回 免费发布 推荐人才

[兼职人才] 蒙汉翻译

  发布用户:mongolia  浏览次数:2952  发布时间:2009/1/14 17:16:30
   个人简历
个人信息
姓名:吉日嘎拉 出生年月:1978-10-23
性 别:男 民族:蒙古族
手机号码:13810235203 E-mail:malchin@yahoo.cn
msn: jirigelaa@hotmail.com QQ:495372857
毕业学校:内蒙古农业大学 专业:畜牧业 学历:大专
工作经验

2002年7月—2006年5月
(1) 蒙古学专业翻译:蒙古研究作品、个人简历、各类书函文件、电脑术语、蒙古民间歌词等的蒙- -汉- -英¬互译,约完成60万字。
(2)2006年7月—2007年7月
陪同中国游客、商务,旅游翻译
代办处境签证,海关报关,机票代买,代办蒙古银行开设个人账号。陪同考察蒙古国房地产市场、电子商务市场、小工艺品市场、蒙古特殊手工艺市场、联系手工艺人、帮助客户租赁房屋、蒙古国商务考察和全程翻译。
在蒙古国安排游客住宿,联系车辆到蒙古国的各景区游览及全程翻译。

(3)2007年8月至今
1) 在蒙古国做口头翻译;
2) 在北京做文字翻译:
蒙古驻北京商务代理处(字数40000左右);
北京世纪佳诺翻译服务有限公司(字数2000左右) ;
五车翻译公司(字数50000左右) ;
大连中景设计院(字数5000左右) ;
普天伟业城市综合运营控股有限公司(字数12000左右);


翻译领域:
石油、化工、矿产、地质、建筑、修路、电力、医疗器械、招标投标书、合同、法律、商业计划书、营业执照、会议纪要、税务证明、公司简介等。

自我评价
本人有较强的组织能力、为人坦诚、富有责任感、接受能力强、吃苦耐劳、能迅速的适应各种环境并融合其中、能学有所长、学以致用工作认真、热情、有责任心,有较强的团队协作能力,时间观念强。能熟练使用office系列办公软件。蒙汉兼通,熟练读写新蒙文,有五年翻译经验。.


·上条信息:逾7年香港专业翻译公司经验。
·下条信息:意大利语兼职翻译
 兼职英语翻译
 急求兼职英译中或中译英
 诚聘英语古诗翻译
 法语兼职翻译(文学、艺术、..
 日语专利翻译
 专\兼职英语翻译
 免费翻译
 欲寻可兼职的工作
 韩汉双向翻译
 口笔翻译自由人,希望合作
相关信息
没有相关文章
返回
  关于我们 广告 免费发布 网站声明 友情链接 外语院校 联系方式  
Copyright © 2007-2009 『翻译界』网 版权所有
ICP09190054